El Nuevo Desarrollo del Aviturismo, (la observación de aves) en Colombia
MinComercio, Industria y Turismo: “Queremos ser No.1 en avistamiento de aves” En su intervención en el reciente VI Congreso Internacional de Aviturismo ‘Aves de Altas Montañas for Bird Lovers’, que se desarrollo en Manizales, la capital de Caldas (Colombia), la Ministra indicó que para lograr este objetivo se están diseñando las grandes rutas de avistamiento […]
The New Development of Bird Watching, in Colombia
MinCommerce, Industry and Tourism: «We want to be No.1 in bird watching» In her speech at the VI International Congress of Birdwatching ‘Birds of High Mountains for Bird Lovers’, which was held in Manizales, the capital of Caldas (Colombia), the Minister indicated that in order to achieve this goal, large routes of bird watching will […]
Le nouveau développement du tourisme de l’observation des oiseaux, en Colombie
MinCommerce, Industrie et Tourisme: «Nous voulons être n ° 1 dans l’observation des oiseaux». Dans son discours au VIe Congrès international d’observation des oiseaux «Oiseaux de haute montagne pour les amoureux des oiseaux», qui s’est tenu à Manizales, la capitale de Caldas (Colombie), la Ministre a indiqué que pour atteindre cet objectif, de grandes voies […]
La Evolución del Turismo Internacional y de la Promoción del Turismo
Habrá más de 2.000 millones de turistas internacionales para 2025, el doble que en la actualidad. Pero no todos los destinos se beneficiarán de la misma manera. Al mismo tiempo, el suministro de destinos está explotando y la competencia está creciendo y diversificándose.La demanda de turismo está cambiando y la oferta es cada vez más competitiva. […]
L’Evolution du Tourisme International et de la Promotion Touristique
Il y aura plus 2 milliards de touristes internationaux à l’horizon 2025, soit deux fois plus qu’aujourd’hui. Mais toutes les destinations n’en profiteront pas de la même manière. Car parallèlement l’offre de destinations explose et la concurrence s’accroit et se diversifie». La demande touristique change et où l’offre est de plus concurrentielle. A l’heure où […]
The Evolution of International Tourism and Tourism Promotion
There will be more than 2 billion international tourists by 2025, twice as many as today. But not all destinations will benefit in the same way. At the same time, the supply of destinations is exploding and competition is growing and diversifying. Tourism demand is changing and supply is becoming more competitive. At a time […]
The growing development of tourism in Colombia, Consolidation of the sector
With the motto, ‘Colombia Tourism the engine for development’, the MINCIT, Ministry of Industry, Commerce and Tourism, is leading a broad analysis and reflection about the tourism industry. Inovative concept: The MINCIT approach towards the citizens is carried out through suitable buses organized as mobile offices, that will tour the municipalities of the ‘Tourist Corridors’. […]
El creciendo desarrollo del turismo en Colombia, Consolidación del sector
Con el lema, ‘Colombia Turismo Motor de Desarrollo’, el MINCIT, Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, lleva a cabo un amplio análisis y reflexión sobre la industria del turismo. Concepto innovador: El acercamiento el MINCIT hacia la ciudadanía se realiza mediante buses adecuados como oficinas móviles que recorrerán los municipios de los ‘Corredores Turísticos’. ——————- […]
Les Jeux Bolivariens 2017, plus qu’un simple événement sportif
Officiellement les XVIII Jeux bolivariens sont un événement international multisports. Il aura lieu du 11 au 25 novembre 2017 à Santa Marta (Magdalena), Colombie. Ils auront aussi comme siège, Ciénaga et Aracataca; à Cali, il y aura quatre disciplines (cyclisme sur piste, golf, bowling et tir sportif), et à Bogota, deux (équitation et ski nautique). […]
The Bolivarian Games 2017, more than just a sporting event
Officially the XVIII Bolivarian Games, is an international multi-sport event; it will be held from 11-25 November 2017, in Santa Marta (Magdalena), Colombia. Some events will take place in Ciénaga and Aracataca; while in Cali there will be four disciplines (track cycling, golf, bowling and sports shooting), and in Bogotá, two (horse riding and water […]
